生活の魅力

世界が一つになる

No matter where you come from, what language you speak, the world is flattening. Let's enjoy the life together.

2008年5月21日

命を学生に捧げた美しい先生

犠牲になった先生の学友が書いた哀悼文です. Internetで広く人々に伝わっています。

私の学友、什方市師古ぜん民主小学校の教師の袁文Tingに深く哀悼を捧げます。

私が好きになった女の子、あなたはこのように逝ってしまったことを、私は本当に信じる勇気がありません。
私はあなたの犠牲のニュースをみて、泣かなかった。涙がすでに用途がなくなった、私は当初、勇気がなくてあなたに”好きよ”という言葉を言わなかったことに後悔している。あなたは私の心の中の美人で、どうしてあなたを好きになったのかは今初めて分かりました。

私の学友、1学年の教師の袁文諦は学生を救うため、26歳の生命が永遠に止まった。

彼女はやせて繊細な姿は本当にとても印象でした。災難の発生の時、教室の中の多くの子供はすべてぼうっとして坐っていることに彼女はびっくりして、どうしたらよいか分かりません。しかし彼女は弱々しい両手で何回も自分の学生を3階から1階へ抱いて、彼女が最後にもう一回3階へ突き進んだ時、ビルは完全に崩れてぺしゃんこになりました……

2008年5月21日 7:39

星のクララ [2008年5月21日 8:20]: ・・・言葉がありません。。。

深く心から哀悼の意を表します。

どうぞ安らかに。。。
atlas0828 [2008年5月21日 10:33]: わたくしも、ことばがありません。

哀悼の意を表し、ご冥福をお祈りいたします。
Y's [2008年5月21日 18:45]: こんばんわ。

非常な困難、そして、追い詰められた時こそ、その人の心がわかりますね。
すばらしい御学友です。心から尊敬いたします。
御学友の御冥福を心からお祈りいたします。

SpringBellさんのお苦しみ悲しみ痛いほど伝わってきます。
この悲しみを大切にし、がんばりましょう。
苦難を乗り越えましょう。　みんなで！
ラクちゃん [2008年5月21日 19:55]: こんばんはぁー。
言葉になりません。
…こんなに素晴らしい人が…自然って本当に怖いです。
LUXEL [2008年5月21日 20:32]: こんばんは。
私からも心からご冥福をお祈りします。
どのような言葉をかけたらいいのか、全く思い浮かびません。
SpringBell [2008年5月22日 22:44]: 星のクララさん、
こんばんは。感動した後に何か彼女の為にやれないかなあと考えます。地震の痛みの中、新しい中国を誕生と言われています。
SpringBell [2008年5月22日 22:50]: atlas0828さん、
お祈り有難うございました。中国の人々は今度活躍して頂いた日本の援助隊にも感謝致します。沢山感動のStoryも読みました。今度紹介させていただきます。
SpringBell [2008年5月22日 22:55]: Y'sさん、
こんばんは。
お祈り有難うございます。
全国も頑張っています。被害者のため、四川のため、中国のためとオリンピックのために一生懸命頑張っています。皆さんから暖かい返事を励まされました。
SpringBell [2008年5月22日 22:59]: ラクちゃん
こんばんは。
自然災害の前に、人間は弱いですね。いくら強い国でもその時お祈りしか何も出来ないです。今でも６から7までの余震があり続けています、、、
SpringBell [2008年5月22日 23:08]: LUXELさん、
こんばんは。
大地震を起こしてから10日間、私は毎日のNewsに注目しばかり、悲しい気持ち一杯です。しかし、各国から有力の救助活動下さい、こころ一つに見えました。オリンピックの聖火の時とは全然違ってほっとしました。やはり、世界に愛情があります。