TOTOROKO通信

徒然なるままに書き綴りたい。近況報告、季節の話題など思いつくままに書いてみたい。道草あり、脱線あり、アウトローにならない限り、なんでもありのアラカルト・ブログを目指して。


調子に乗って、今夜も「マーフィーの法則」第2弾

2008年7月24日

おしょくじけん

漢字に変換してください。

全くヒントなく文字(音)だけで言われた場合、その人によって、或いはその場によって、変換される漢字は変わってきます。

おしょくじけん

まず、パソコンに変換してもらいましょう。

汚職事件 お食事券

私のパソコンは、この順番で出てきました。

 

先日、でんでん庵殿ご夫妻と食事をしていたときの話です。大分での教員採用試験をめぐる汚職事件の話から、こんな話が出てきました。

 

彼らの娘さんは、おしょくじけんとは、お食事券をばら撒いて悪いことをすることだと思っていたということです。

ニュースなどでを聞いていて、耳から「おしょくじけん」という言葉が耳に入ってきたとき、彼女はお食事券を連想してしまったのでしょう。そこから連想が発展して、汚職事件とはお食事券を賄賂として人に渡す行為だと思っていたということです。

 

どこで話しても大笑いになると言っていましたが、確かに実際に考えうる、そして、取り違えてもおかしくない話です。

 

笑い話で済めば、結構なことですが、場合によっては、笑い話ですまないようなことも起こりえますよね。

「向こうの端で待ってて」と言ったのに、聞いたほうは「向うの橋」で待ってて会えず、ケンカになったとか、そんなことありませんでしたか。


2008年7月24日 23:00

コメント

LUXEL [2008年7月25日 1:17
こんばんは。
私が使っているPCで「おしょくじけん」を入力すると、「汚職事件」「御食事券」という順番で表記されました。
確かに「汚職事件」ニュースをラジオで聞くと、「お食事券」を渡したかの様に聞こえますね。
この記事を見て、思い出したことがあります。
本題に逸れる事をお許しください。
PCを使っていると、「変換間違え」というのがありまして、度々記事を書きあげた時に目を通すと、それを見つけ慌てて修正を書けることがあります。

さんじ18 [2008年7月25日 20:33
おしょくじけん
PCだと「汚職事件」「お食事券」「御食事券」の順番でした。

漢字の変換間違え時は、単漢字変換をしてます。
(自分の間違えのほとんどは、キーの押し間違えが多いです) 

totoroko [2008年7月26日 5:07
LUXELさん、おはようございます。
コメントありがとうございます。
今朝は、あまりの寝苦しさに早起きです。最低気温予想は27℃でした。連日の熱帯夜でたまりません。まだ寝るときはエアコン使わずに頑張ってますが、娘だけは使っています。
変換ミスは誰でもやりますね。いかにして、公にする前に間違いを発見訂正するかがたいせつです。ブログの場合も、書き上げてから一度読み直すのですが、それでもたまに変換ミスに気付かないときがあります。

totoroko [2008年7月26日 5:15
さんじ18さん、おはようございます。
コメントありがとうございます。
朝はやはり爽やかですね。もともと夜型人間なので、なかなか朝のこの爽やかさを味わうことができません。
読み直して確認が大切といいながら、LUXELさんへのレスは読み直さずにアップしてしまったので、大切がひらがなで「たいせつ」となったままです。まだ頭は半分眠っているようです。
今頃の北海道の朝の気温は何度ぐらいなのでしょうか。まさか熱帯夜ではないですよね。

コメントを投稿する

※は必須項目です。   ※はじめて投稿される方は、こちらをご覧ください。

ニックネーム
メールアドレス   
URL  
コメント
(全角500文字以内)
 
パスワード   

投稿する

トラックバック

この記事に対するトラックバックURL:

  ※はじめて投稿される方は、こちらをご覧ください。

調子に乗って、今夜も「マーフィーの法則」第2弾


<<  September.2008  >>

SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    


九州地区限定 Gazoo mura応援企画 ムラの笑顔に会いに行こう!キャンペーン

TOYOTA METAPOLIS

TOYOTA METAPOLIS

TOYOTA METAPOLIS




アクセス数

19566pv


お気に入り登録ユーザー数

5Users