トヨタマリン初の情報ステーションが、ついに、ラグーナ蒲郡に誕生します。

海を愛する人に・・・「心躍るようなすばらしい海」を体感していただけるよう、

トヨタマリンは、もっと身近にボートやマリンレジャーの豊富な情報をご提供いたします。

楽しい海の情報を探しに、

『TOYOTA　MARINE　ラグーナ』へどうぞおでかけください。

◆TOYOTA　MARINE　ラグーナ◆

・所在地：　〒443-0014　愛知県蒲郡市海陽町2-1

　　　　　　(ラグナマリーナ内クラブハウス横、日本チャレンジ艇付近)

・フリーダイヤル：0120-532-451

・TEL：0533-58-2451　FAX：0533-59-6350

（＊：上記の番号は、12/11より開通いたします。ご了承くださいませ)

・営業時間：9：30～17：45

・定休日：4月～11月＝木曜日

　　　　　12月～3月＝水・木曜日

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●トヨタポーナム新艇展示　　●展示会・試乗会などマリンイベント開催

●ボート免許教室のご案内　　●マリンレジャー情報のご提供

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆オープン記念イベント開催のお知らせ

　１２/11(木)より4日間、イベントを開催いたします。

新艇の発表や、『PONAN－28GⅡ』、『PONAM－26LⅡ』の試乗会をいたします。

新艇のお披露目は全国初！

さらに、ただ今、ラグナマリーナでは、クリスマスイルミネーションを開催中。

たくさんのPOMANが、海の上で毎晩輝いており、幻想的な景色を堪能していただけます。

ぜひ皆様お立ち寄りください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

●日　時　： 12月11日(木)　15：00～17：00

　　　　　　　 12月12日(金)　10：00～17：00

　　　　　　　 12月13日(土)　10：00～18：00

　　　　　　　 12月14日(日)　10：00～17：00

＊開催日によって、開催時間が異なりますので、ご注意ください。

●ご来場記念　：　トヨタマリンオリジナルスポーツタオルをプレゼント！！

オープンイベントご来場・ご試乗の予約を承っております。

お申込みは、お電話またはファックスにてお受けしています。
　　　ファックスお申込み用紙はこちらからプリントアウトしてご利用ください。
　　　　　　　　　ファックス送信先：052-552-3710

◆トヨタマリンラグーナに関するお問い合わせ

　トヨタ自動車(株)　マリン事業部　営業推進室　中部営業所

　　〒450-8711   愛知県名古屋市中村区名駅4丁目7番1号

　　フリーダイヤル：0120-778-246

　　メールアドレス：bq-nmarine@mail.toyota.co.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝PONAM中古艇展示中＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　●PONAM-26F（平成12年式）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（注）中古艇は1艇につき販売済みとなる場合があります。

　売り切れの際はご容赦下さい。

　詳細につきましては、西日本営業所（0120-891-044）までお問合せを

　お願いします。

展示会場　< 大阪ポートマリーナ >

　　　　住　 　所：　　大阪市此花区梅町2-1-2

　　　　電　　 話：　　Tel.06-6462-0105

　　　　定 休 日：　　火水

　　　　営業時間：　　9：00～17：00

【お問合せ先】　トヨタ自動車㈱マリン事業部　西日本営業所　

　　　　　　　　　　　　フリーダイヤル 0120-891-044 （平日9：00～17：45）

                                  Tel.（06）4868-8766

　　　　 ～～～ お問い合せお待ちしております ～～～

■日　時　：　2008年 11月29日（土）・30日（日）　10:00～16：00

■会　場　：　新西宮ヨットハーバー
　　　　　　　　　　　　兵庫県西宮市西宮浜4-16-1　Tel.0798-33-0651　

■試乗艇　：　PONAM-26LⅡ（ＮＥＷ）、 PONAM-28GⅡ

■中古艇展示（予定）：　PONAM-26F（平成12年式）展示予定

　　　　　　　

【お問合せ先】　トヨタ自動車㈱マリン事業部　西日本営業所

　　　　　　　　　　　フリーダイヤル 0120-891-044 　　Tel.（06）4868-8766
　　
　

　　　　　　　　お申込みは、お電話またはファックスにてお受けしています。
　　　　　　　　　ファックスお申込み用紙はこちらからプリントアウトしてご利用ください。
　　　　　　　　　　ファックス送信先・・・FAX（06）6488-4441

■日　時　：　2008年 11月22日（土）・23日（日）　10:00～16：00

■会　場　：　和歌山マリーナ
　　　　　　　　　　　　和歌山市毛見1530番地（和歌山マリーナシティ内）

　　　　　　　　　　　　Tel.073-441-8888

■試乗艇　：　PONAM-26LⅡ（ＮＥＷ）、 PONAM-28GⅡ

　　　
【お問合せ先】　トヨタ自動車㈱マリン事業部　西日本営業所

　　　　　　　　　　　フリーダイヤル 0120-891-044 　　Tel.（06）4868-8766
　　
　

　　　　　　　　お申込みは、お電話またはファックスにてお受けしています。
　　　　　　　　　ファックスお申込み用紙はこちらからプリントアウトしてご利用ください。
　　　　　　　　　　ファックス送信先・・・FAX（06）6488-4441

でも、ＰＯＮＡＭは「１年を通して」快適なクルージングをお約束できます！

除湿機能付マリンエアコン標準装備、寒い冬でも暖かく、快適なキャビンで、クルージングをお楽しみいただけます。

また、乗り心地のよい、衝撃吸収性に優れたアルミハル、荒れた海でも自動的に姿勢を制御するオートフラップなどなど・・・・

この続きは皆様にご体感いただきたく、ご来場をお待ちしております。

是非ご試乗ください。

本年最終の試乗会となります。ぜひともご来場ください。

■　日時　２００８年１１月２２日（土）２３日（日）２４日（祝／月）　

　　　　　　　１０：００～１６：００（各日、最終受付１５：００とさせていただきます）

■　会場　東京夢の島マリーナ（東京都江東区夢の島２）

■　試乗艇　

　　　　　　　　ＰＯＮＡＭ－２８ＧＩＩ　（ハイパワーディーゼルエンジン２基搭載）

　　　　　　　　NEW!　ＰＯＮＡＭ－２６ＬⅡ（PONAM-26Lがさらに進化！）

ご予約は、トヨタ自動車　マリン事業部東日本営業所にて、お電話もしくは

ファックスにて承ります。

ファックスでお申込の場合は、こちらよりお申込用紙を印刷の上、必要事項を

ご記入いただき、送信ください。

　　●　お電話（ご試乗お申込、お問合）　ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-732-039

　　●　ファックス（お申込書送信）　　　　　０３-３８１７－９０２８

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

○　天候、海況の変化により、マリーナの指示もしくは私どもの判断にて、出航見合せ
      試乗内容の変更、試乗会から展示会への切替えなどの措置をとらせていただく場合が
       ございます。

○　試乗艇は当日変更となる場合もございます。

○　当日の状況をお知りになりたいお客様は、営業所ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙにてご案内いたします
 　　「当日連絡先」ｹｲﾀｲ番号へお問合せください。

いつも、試乗会を開催させていただいている「東京夢の島マリーナ」におきまして、

ボルボカーズジャパン様の「新車・中古車展示試乗会」が開催されました。

マリーナ全体に、ボルボさんのお車が展示されています。

今回、お誘いをいただきまして、この試乗会会場にて、ＰＯＮＡＭの体験試乗会をさせていただくこととなりました。全国各地からお集まりいただいた、ボルボさんのお客様に、車のご試乗とともに、１時間程度のショートクルージングをお楽しみいただきました。

ＰＯＮＡＭへのご試乗を希望されるお客様も多く、試乗艇を係留させていただくビジターバースは一日中大賑わいでした。

クルーザーを見るのも、乗るのも初めてというお客様が多く、短いお時間ではありましたが、ＰＯＮＡＭ－２８ＧⅡ、ＰＯＮＡＭ－２８Ⅱ、ＰＯＮＡＭ－２６ＬⅡの３艇により、「クルーザー」とはどのようなものか、「クルージング」をご体験いただきながら、マリンライフへのご興味をお持ちいただけたら幸いです。

今後もこのようなｲﾍﾞﾝﾄを計画していきたいと考えておりますので、よろしくお願いいたします。

●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●～●

マリンライフの入り口は「小型船舶操縦士」の免許から。

関東地区に５校、中部地区に１校、「ＰＯＮＡＭ－２６ＬⅡ」を実技講習、実技試験に採用した「ＰＯＮＡＭボートライセンススクール」にて、「新しい海の楽しみ方への扉」を開いてみませんか？

日ごとに、朝晩の寒さが増してまいりましたが、ＰＯＮＡＭは「除湿機能付マリンエアコン」が効いたキャビン内で、外の気温が低い日でも、暖かく快適なクルージングをお楽しみいただくことができます。

ＰＯＮＡＭ－２８ＧⅡは、フライブリッジとキャビンの間の会話を明瞭に交わすことのできる「ジョイフルトーク」がオーディオと連動して装備されています。キャビン、フライブリッジそれぞれにマイクが装着されており、航行中のエンジン音などを気にせずに会話をすることができます。また、会話を交わしている間は、オーディオ（ラジオ、ＣＤなど）のボリュームが下がり、相手の声がスピーカーから明瞭に聞こえるため、乗船中のコミュニケーションツールとして、大変ご好評を頂いております。

海、クルージングというと、やはり「夏」というイメージですが、秋から冬にかけての気候や、厳しい海況の中でも、ＰＯＮＡＭなら安全快適にクルージングやフィッシングをお楽しみいただけます。是非お客様ご自身で「ＰＯＮＡＭ」の性能・海を楽しむ選択肢を広げるためのアイテムとして、ご体験、ご体感、そして「実感」いただけますよう、試乗会でお待ちしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　横浜ベイサイドマリーナ

　　横浜ベイサイドマリーナＳＨＯＰＳ　＆　ＲＥＳＴＡＵＲＡＮＴＳ　と併設された
　　国内でも最大規模を誇る係留式のマリーナです。

　　「横浜かなざわ海の駅」として、ビジターバースを開放しています。

　　クルージングでお楽しみいただいたあと、船を係留、ショッピングとお食事

　　を楽しむことができます。（給油もできます）