【Advance report of the result of NURBURGRING 24-hour Race 2009】
Thank you for your heated cheers.
Good Job #14... Regards from Costa Rica
GO LEXUS, lets kick some ass! I wish you good luck for the rest of the race and i hope that #15 will be back on track soon! Many greetings vom Germany!
Great job Morizo!! Thank you!
The LF-A that "Morizo" drives is on the web page.
An accident happened? But it is good that it did not look so serious
#15 is now repairing at course side. Others are fine
He made a nice run regardless of the accident!
Streaming, let us watch other than the home straight.
I love the helmet.
#14 hit somewhere?
I guess they'll be able to get some sleep if there are 4 drivers?
In this year's auto salon, LF-A rear had black duck tape.
The tape means, packing tape? It's versatile.
They seem to have repaired it with tape. So parts that can't be exchanged are reparied with tape?
what about car #15???
Please, have the Morizo's comments.
[Tico Pura Vida!]
Nice work "Morizo"!
Go Javier you can do it!! Pura Vida!!
Excuse me, is it 2 hours now? 22 hours to go... very long...
Oh so it was broken? I'm glad it wasn't serious.
Wow, that was a quick repair! Go Quiros!
I also would like to hear the "Morizo"'s comments. Please report!
Go Quiros!!! Costa Rica is with you!!!
Did "Morizo" pass 4 cars?
I expec the Quiros's run! Fight! "Morizo", good job! Have a good rest for the next.
We still have a long way to go.
I'd to hear the "Morizo"'s comments
The accident doesn't look that serious.
Quiros, fight! Get the complete win!
I wonder the if the damaged area from the accident is okay.
Good work "Morizo"
Oh, "Morizo" made some recovery before entering the pit. His rank is a little better.
"Morizo" fainally speeding up! Good try!
I'm waiting the "Morizo"'s comments.
[Morizo fan club]
I guess the car is damaged after 2 hours.
Go Quiros! Good work "Morizo"!
What is the position of car #14?? Thanks
I didn't know #14 had an accident!
"Morizo", welcome back and good luck, Quiros!
Well, 2 hours have passed. Do not relax too much! The battle still continues.
What's the status on IS F leader?
can we have "Morizo"'s comment?
Do the drivers change every hour?
Quiros, hold on! The race is still long.
come toyota next year?
What do you think the run in the final race in Nurburgring?
Good work "Morizo".
Good work "Morizo" on the first round!
There are lots of people in the pit. Good work.
Good work "Morizo." Go Quiros.
When do the drivers sleep? They don't sleep at all?
Good work "Morizo".
Good work, "Morizo"
GO Quiros ! COSTA RICA!!
Go Javier - 65 you can do it!
The starting position was 15th, wasn't it?
It's almost 2 hours, right?
hiro, thanks for the translation.
It's now 2 hours from the start <Monkey
Thank you very much for the extra good job, hiro
Go driver Quiros!
Go Javier - Costa Rica is all for you!!
GO JAV IER.......
what happened with aston martin, out ?
>Akaidangan(#138), the translation team is doing a good job!!
I expect to see true Lexus ability after this 24-hour race.
Lots of cars are competing and it is difficult to make their way through on the track. As time goes, they may scatter?
Naruse-san, stick it out! I'm looking forward to watching an eventful drama!
A drama with no stories, I expect good results!
Carousel stopped quite far away from the pit. It will take time to rescue it.
Going to sleep.
Naruse-san, your comments are too cool! I hope the drama turns out to be a fantastic story.
Is #15 repairable?
a ponerle Javier.. CR a la mira!
Reporter, please upload the information about #15.
Where is #15???
Is it LF-A seen on the center back in the heated battle?
There's unpredictable drama in the race....I'm looking forward to the drama Naruse will bring.
Great! The photos appeal very much.
How is #15 going?
I guess #15 is out of the race.
I'm concerned about #15....
Don't reporters have any information about #15?
Is it possible that Andre drives in #14? I suppose impossible.
IS F on the screen! Go! Is Naruse driving?
The LF-As are being beaten by two 4 door saloons. Is this not embarrassing when the LF-A is meant to compete against supercars?
How about everyone go on #14?
The photos are realistic sensation. Good luck, guys!
Wow, the number of cars is incredible.
Good work, Takagi.
It seems the information is in sufficient.
I just took a bath. What's going on now?
So many people and cars!
okay #15 go go go
We wish you the best N.14 specially to Javier Quiros
Wasn't "Morizo" on many cars at the heat?
[I Love Rerere]
Wow. The starting photos are exellent!
yes #14 in the stream
Oh, IS-F photo! Good luck!
tgtagawa> If #15 retires, we may not be able to see Andre drive?
thank you watson
I won't be surprised if they crashed into each other in the start. High speed congestion!?
@Tom: Stopped due to engine failure in lap 2 near Karussel
car # 15 go go go
IS-F is back!
What happened to, #15
The race look exciting even in the photos.
I don't want past photos. I want to know what's happening now!
Any hope to resume the race for car # 15?
138> Akaidangan, I saw it too! It's true! I'm surprised!
Cheers to "Morizo"! Cheers to Naruse-san!
Ton Ton> I'm also wondering. Give us follow-up reports.
The race is on newspapers and websites, attracting huge attention! Try your best!
Please upload the rank of LF-A as the report. No idea by the every 30 minutes
Corvette #12 is quite fast.
How is IS-F doing?
Corvette is in 10th now.
Chevrolet is fast, isn't it?
The photo of Lexus #14 is very beautiful.
>Shisoume, it is in wiki, simple though. Lexus cars are in the SP8 class.
Thank you very much for the photos. Civic is running.
I thought we could hear the sound of streaming, it is by the motorcyle gangs.
Corvette is in 10th overall. Amazing!
Corvette runs very well.
Yep, 7 laps a hour, very long
why we are so back ?
Hold on as a team.
Beaujolais is fast!
The stand is full of people.
Corvette is very fast!
Good work, Takagi.
Falken is quite fast
Coloring of black ink, it's cool ! Go safely.
What happened to, #15
Good work Kinoshita. Passing 10 cars is so amazing. We still have a long way to go. Let's do it for Toyota. We are cheering as one!
Stay safe and step on it "Morizo"!
Soramame, where is #174?
911 pit! What's the gap with R8???
Yep, nobodu knows what will happen
VW Sirocco is running
Go Lexus, go GAZOO!!
LF-A is cooool!
#174 stops, it's yellow flag
The tough battle has yet to come. Good luck.
LF-A is cool!
I hope "Morizo" will make a conversation with the car successfully! I'm counting on you.
The position is getting worse! I hope possible to catch up from now
I want to watch moving LF-A.
I knew you could do it, Kinoshita!
Porche just went into the pit for the first time.
I wonder what happened to #15?
The photo of #14 is cool.
10 car overtaking
Here comes Ford, but its bumper shows remarkable damage.
Please upload fierce photos of IS F.
ImageGeter (with installer)
It takes about 8 min. by the sport car of 300 PS and about 7 min. by racing car.
[Auto salon de utsuttemashita]
How is #15 now??
We still have a long way to go! Go GAZOO Racing Team!!
He passed 10 cars....wow!!!
Wow, one hour had passed! Go drivers and mechanics!
The video is worth watching.
7 laps in 1 hour...it's a long course....
It's true, Tonton, I want to watch.
Suddenly 51st place.
The race is exciting!
It's been one hour...go!
Thanks for the photos!
51st place....? What happened?
Shisoume, I also want to know the difference between the classes.
Nice report on picture 14! Gooo!
Can anyone translate the voice of streaming?
Nice picture, isn't it.
Good job! Kinoshita-san
Mr. Naruse, hold on!
#14 is down to 17th place.
Mr. Naruse, hold on!
I can feel the excitement even in German.
I can't go home. I'm at my office now. I am anxious about car 15.
Driver Naruse, I expect your good driving.
I'm glad #16 is back. Recover the delay!
Porche 911 looks a lot faster than Ford GT! Once Porche gets ahead of it, it can make a big lead.
I want to know the latest ranks..
MANTHEY PORCHE seems to have room to improve.
What happened to, #15?
Driver Naruse, Go go!
How is #15 now?!
It's Naruse's turn. Take care.
is r8 lms and lf-a in same class ?
Hold out! GAZOO Racing Team
The photos are up!
I'm getting sleepy. I'm only 11 years
The top two just passed Impressa.
Lexus is not displayed at all.
Car 15 is now stopping due to machine trouble at the place ahead of the carousel. Now people is going to the rescue waht is with this car?
You can calculate the time difference by yourself?
Is LF-A okay?!
Good luck driver Naruse.
The Chevorette is fast as always. Go #14!
I wonder if #16 is okay in the pit.
what is with car 15?
Shisoume, I agree, I can't see much on my PC either. I'm counting on the live report but I have no idea what's going on.
Tomato chan, the report cannot show us well.
Kinoshita's first. I'm looking forward to it.
I have no idea what they're saying in German.
I worry about the pit stop.
Reporters, can we get the time difference as well as lap time?
Fight! GAZOO Racing Team
ford gt has a collision
You're welcom Seven.
Utsumi, Thank you! I can watch it.
#16's pit stop is as planed?
Wow, #14 is 2nd in class..the streaming is not smooth and I can't see team GAZOO.
How is #15? Is it OK? I'd like it to make a complete run.
How many laps the tires are available?.
why was car 14 in box? whats with #15
Makes a pit stop
Ford GT is cool.
Seven, you can watch it here --> http://adac.24h-rennen.de/index.php?id=3785
car 14 lost 2 positions
What happened to #16?
#15 seem to be doing okay.
What happened to #15? I'm worried.
The race just started and I'm already sleepy.
yes car 16 back on the track
What's going on in the pit?
#14 seems okay. I can't see the 15th and 30th place on my PC for some reason.
what is with 15? is it heavy damaged
What happened? (#16 pit in)
what is with car 16?
Is it part of the plan for #16 to go into the pit? Are they changing drivers?
streaming movie in live here: http://adac.24h-rennen.de/index.php?id=3785&L=1&cHash=f6a7d1bb2f